#top

Als Textpertin mit langjähriger Expertise bewege ich mich zwischen den beiden Polen Wissenschaft und Kultur, zwei Schwerpunkten meiner Arbeit.

Nach dem Studium der Sprachwissenschaft und einem Aufbaustudium für Text- und Datenverarbeitung war ich für unterschiedliche Unternehmen und Agenturen tätig. Seit 2005 arbeite ich mit einem Partner im eigenen Atelier mit konzeptionell-kreativem Fokus (Plettau & Braun GbR). Meine Textleistungen biete ich über mein eigenes Textbüro an, das auf erklärungsbedürftige Produkte sowie kommunale und kulturelle Themen spezialisiert ist. Meine Leidenschaft ist es, mich in komplexe Sachverhalte hineinzufuchsen und diese so aufzubereiten, dass auch in der Simplifikation die wesentlichen Kernaussagen und Alleinstellungsmerkmale erhalten bleiben.

Und für alle Kund*innen, die einfach nur grundsolide und professionelle texterische Arbeit für klassische Werbe- und Kommunikationsanforderungen wie Flyer, Kataloge, Prospekte usw. benötigen, kann ich natürlich ebenfalls aus meinem langjährigen und breiten Repertoire schöpfen.

Auf einen Blick:

  • Texte für erklärungsbedürftige Produkte, Investitionsgüter, Wissenschaft (B2B, F&E)
  • Texte für Städte, Gemeinden, (kommunale) Institutionen, Politik
  • Gendertexte und geschlechtergerechte Sprache
  • Konsolidierung von Bestandsmedien
  • Informationsarchitektur für Printprodukte
  • Klassisches Textrepertoire (Flyer, Broschüren, Kataloge, Zeitschriften, Mailings, Newsletter, Pressetexte …)
  • Texte für Kulturschaffende, Ausstellungen, Museen
  • Textschulungen und Workshops

Nach oben